Saturday, April 7, 2007

Nursery Rhymes to to reinforce Spanish and English language skills

Nursery Rhyme translation:

La itzi, bitzi (or witzi bitzi) araña,
tejió su telaraña.
Vino la lluvia,
y se la llevó.
Salió el sol,
se secó la lluvia.
Y la itzi,
bitzi araña,
otra vez subió.


The words when translated to English are a little different, but the idea is the same.


The itsy bitsy spider
Wove her spider web
The rain came
And took it away
The sun came out
And dried up the rain
And the itsy bitsy spider climbed up again.

No comments: